——我院10名学生接受西班牙官方奥运志愿者培训
2006年9月，西班牙奥委会决定出资成立一个为期两年的培训班，旨在培养一批有能力为2008年西班牙代表团在北京参加奥运会期间提供口译和笔译等服务的志愿者。这一项目被授权给塞万提斯学院北京分院来完成。由于这项工作对志愿者的西语水平和工作能力有较高要求，塞院负责人决定从京津地区开设西班牙语专业的各个高校中挑选出108名在校学生，进行语言和相关内容的培训，课程结束后将选拔出其中的30名表现出色的学员，于2008年6月赴西班牙奥委会实习一个月，随后这30名学生将以随团服务人员的身份与西班牙代表团一起赴北京参加奥运会。
本着公平、公正、公开的原则，在各高校按所给名额进行择优推荐的基础上，塞万提斯学院对被推荐出来的160余名学生进行了考试，我校有11名西班牙语专业的学生参加了这次考试，并全部顺利通过。值得提出的是，这11名学生中，有七名是本科二年级的学生，而参加考试的学生大部分来自各高校本科三年级，这充分显示出我校西班牙语教学的高水平。
目前除一名同学因特殊原因退出了培训以外，另外10名同学都已经与西班牙方签定了合同，如通过最终的选拔考试，则按照合同规定的时间和条件在2008年奥运会期间为西代表团提供翻译服务。同学们都表示，虽然每周六都要花很多时间坐车到塞院上课，但课程本身形式多样，内容丰富，非常有利于语言的学习，同时，与来自其他高校的同学一起上课，有了更多和本专业同学交流的机会。相信同学们会珍惜这次机会，认真完成所有课程的学习，争取成为最终的30名胜利者之一，为北京奥运服务，为经贸大学添彩。