2010年3月11日晚，我校原党委副书记、博士生导师贾怀勤教授受邀为外语学院师生举办了“研究国际问题须有宽厚的中外文和史地基础”的专题讲座。外语学院09级辅导员张建平参加了此次讲座。
贾怀勤教授20世纪80年代初投身于应用统计教学，为改造经济和管理院校的统计学教学，建立和完善面向市场经济的“应用统计”教学体系做出了可贵的探索和不懈的努力。作为贸易统计专家，他多次赴国外商务考察、调研，同学们都为能够与贾教授一起分享他的宝贵经验和人生智慧而感到荣幸。
讲座在大家热烈的掌声中开始了。贾教授生动、幽默的语言立刻吸引了同学们的注意力。通过丰富的事例和精辟的评论，贾教授向同学们深刻地阐述了“研究国际问题得有宽厚的中外文和史地基础”这一主题，向同学们提出了“要加强自身的技术基础和文化底蕴”的建议，令同学们获益匪浅。
讲座大致分为三个部分。贾教授用一个“千名健儿争锋日，万众精品比利时”的小故事作为开场，阐述了中外文水平作为一种手段和气氛的烘托是经贸谈判时的重要手段，抛出了讲座的主题。
在第二部分中，贾教授主要强调了国内国际会谈中文化的力量和重要性。通过两个精彩生动的事例——“神侃三国佟稻协商还贷款”和“畅谈京剧汪辜会谈达共识”，告诉同学们：在高层的国际会议中，文化沟通重于真正的商务谈判。即使我们每个人都得从底层做起，也必须打好自身的文化基础，为日后发展做充分的准备。这一观点引起了同学们的强烈共鸣。
第三部分中，贾教授同样例举了大量的事例，比如中外交融现象、国际笑话、译名经典、翻译心得，向同学们诚恳地表明了他的希望。贾教授说：“做翻译的人，知识面须相当广、不仅是本专业语言及其文化，国际经济、政治方面的知识都必须涉猎。”
讲座接近尾声时，贾教授向大家展示了他所准备的描述外语学院各个语系国家的诗歌，并为每个语系发送了精心准备的书籍作为纪念品，现场气氛达到了高潮。