2003年的春天，非典型肺炎肆虐中国大地。地处疫情比较严重的北京，UIBE上下团结一心，艰苦奋斗，打了一场漂亮的校园保卫战。在学校党政的正确领导下，外语学院、中德学院联合党总支本着对党、对国家、对社会、对学校、对学生高度负责的态度，从实践“三个代表”重要思想的高度来充分认识非典型肺炎，团结和带领广大共产党员、师生员工，密切配合，积极努力，为防治“非典”的蔓延做了大量工作。如果说外语学院、中德学院联合党总支是个战斗的集体，那么我们的党员就是一面面火红的旗帜，用实际行动实践着共产党员的誓言和“三个代表”重要思想，将“三个代表”的重要思想贯穿于整个抗击“非典”的全过程。

    在这次抗击“非典”的斗争中，外语学院、中德学院联合党总支集体领导，组织得力，干部带头，勇挑重担，齐心协力，共度难关，勇敢地接受了“非典”的考验，取得了抗击“非典”第一阶段的胜利。“非典”过后，总支专门召开会议，进行复课后的动员，并向总支全体党员干部、广大师生发出号召：

    “克服困难 迎难而上  接受非常学期的特别考验；

    总结经验  再接再厉  夺取抗击“非典”第二战役的胜利。”

    我们相信，我们众志成城，一定能够最终打赢抗击“非典”这一仗，我们齐心协力，一定能使教学科研工作再上新台阶。

外语学院、中德学院联合党总支

                               2003年8月