|
对外经济贸易大学英语学院应用语言学商务英语学科始建于二十世纪五十年代初,已有近五十年的历史,本学科的硕士点从1978年开始招生,是全国最早恢复研究生招生工作的硕士点之一,也是当时商务英语学科的唯一硕士点。经过数十年的发展,本院商务英语学科已经建设成为一个学科特点突出、课程体系合理、师资队伍优化,在国内处于领先地位的重要学科,为国家的经济建设,尤其是经贸事业的发展,培养了大批优秀的高层次人才,其中许多已经成为全国高等院校商务英语学科建设的骨干;还有许多在政府部门、大型企业、公司和银行等担任领导职务。
本学科从1994年开始已列入教育部“211”工程的建设,是对外经济贸易大学的四个重点学科之一。
(一)培养目标
本学科的硕士点以培养具有国际化言语交际能力和系统化国际商务知识的高级复合型人材为目标。
本学科不仅要求学生具备深厚扎实的英语语言基本功,而且要对英语对象国的政治、经济、文化、进行系统的学习和研究;同时,学生还要有从事国际商务活动和国际商务英语实践所需的经贸专业知识。本学科特别重视培养学生从事高层次商务语言实践和处理商务活动中复杂问题的综合能力和素质。
(二)师资队伍
经过近五十年的发展和建设,本学科已拥有一批国内知名的专家教授,建立起了一支职业道德优良、业务素质过硬、结构完整合理的师资队伍。
目前本学科在年龄、学历、学缘和学术方向等方面已形成了合理的师资梯队,在国内不仅在师资规模上而且在师资的整体实力上处于优势地位。除了坚实的英语语言功底和基础理论知识外,这支师资队伍中的绝大多数教师都在国外有留学进修的经历,其中一半以上在国外取得学位,而且三分之二左右的教师具有在国内外直接从事国际商务或英语实践工作的经历,因此他们具备国际商务方面的知识与经验,了解并掌握国际经贸业务的实际操作与运行,对世界各国政治、经济和各主要文化间的差异以及跨文化交际有较深入的了解与研究。
(三)课程体系
经过长期的发展和不断的调整,本学科已经建立起了完整合理的课程体系。本学科下设五个专业方向:商务英语、翻译、国别研究、语言学和英美文学,其课程设置分别为:
1. 商务英语方向
1) 必修课
政治、二外、语言学、研究方法与写作、宏观经济学、微观经济学、经贸报刊选读、商务联系学、经贸翻译、语言统计学、科学社会主义。
2) 选修课
电子商务英语写作、商务英语专题研究、工商导论、国际商务经营管理、世界经济、美国经济专题、谈判、跨文化商务交际、语用学、语言习得、心理语言学、文体学、语义学、句法学、语言测试、口译、文学翻译、翻译史、翻译批评、世界文化、欧美文化、世界文学、英美文学。
2. 应用语言学方向
1) 必修课
政治、二外、普通语言学、研究方法与写作、语用学、语言学论文导读、语言统计学、语义学、科学社会主义。
2) 选修课
语用学、语言习得、心理语言学、文体学、语义学、句法学、语言测试、言语交际理论与实践、经贸翻译、文学翻译、口译、翻译史、翻译批评、英美文学、世界文化、欧美文化、世界经济、经贸报刊选读、商务联系学、电子商务英语写作、工商导论、国际商务经营管理、美国经济。
3. 翻译方向
1)必修课
政治、二外、语言学、研究方法与写作、经贸翻译、文学翻译、口译、 科学社会主义。
2)选修课
翻译史、翻译批评、翻译专题研究、语用学、语言习得、心理语言学、文体学、语义学、句法学、语言测试、言语交际理论与实践、英美文学、欧美文化、美国经济、宏观经济学、微观经济学、经贸报刊选读、商务联系学、电子商务英语写作、工商导论、国际商务经营管理、商务英语专题研究。
4. 国别研究方向
1) 必修课
政治、二外、语言学、研究方法与写作、社会学、文化人类学、英国文学、美国文化专题、科学社会主义。
2)选修课
美国文学、世界文化、美国经济体制经典导读、欧洲文化、政治学论文导读、美国经济专题、宏观经济学、微观经济学、世界文学、世界经济、经贸报刊选读、商务联系学、电子商务英语写作、工商导论、国际商务经营管理、商务英语专题研究、经贸翻译、文学翻译、口译、翻译史、翻译批评、语用学、语言习得、文体学、语义学、句法学、语言测试、言语交际理论与实践。
5. 英美文学方向
1) 必修课
政治、二外、研究方法与写作、英国文学、美国文学、文学批评、二十世纪文学专题、小说专题、英诗专题、文学翻译、科学社会主义。
2) 选修课
浪漫主义文学、世界文学、戏剧、文学批评导读、语言学、语言统计学、语用学、语言习得、文体学、语义学、句法学、言语交际理论与实践、经贸翻译、口译、翻译史、翻译批评、欧美文化、经贸报刊选读、商务联系学、电子商务英语写作、工商导论
(四)专业特点
本专业以培养具有国际化言语交际能力和系统国际商务知识的高级复合型人材为目标。
本专业不仅要求学生具备深厚扎实的英语语言基本功,而且要对英语对象国的政治、经济、文化、进行系统的学习和研究;同时,学生还要有从事国际商务活动和国际商务英语实践所需的经贸专业知识。本专业特别重视培养学生从事高层次商务语言实践和处理商务活动中复杂问题的综合能力和素质。
-------------------------------------------------------------------------------------------------  |
|